您现在阅读的是
星座小说网www.xingzuoxs.com提供的《原著也会被文豪本地化吗》30-40(第10/20页)
我：
我的脸上难得的露出了无语的神色，勒鲁显然就想看到这一点，不由又放声大笑了起来。
“异能力者”我对巴黎这遍地异能力者的场景见怪不怪了，“是什么样的异能力者？”
“这就没人知道了。”勒鲁摊了摊手，“我能知道前面的这些内幕，还是因为一位卖书人是我的忠实粉丝。”
“谢谢您和您的忠实粉丝。”我真诚道，“说起来，旧书集市里的书都是真的吗？会不会像古董市场那样有假货存在？”
“不可能。旧书集市虽然价格昂贵，但交易的都是真货，从来没听说有出过差错。这也是我们都认为它背后有异能力者在经营的原因。曾经有一个造假天才试图将足以乱真的假货卖给他们，结果被一眼认出，最后只能灰溜溜地逃出法国。”
“这样啊。”了解清楚信息后，我没有再打扰勒鲁，回到房间继续琢磨起勒鲁和马克西敏所言的矛盾之处来。勒鲁长居法国，也算有头有脸的人物，获得的信息肯定比马克西敏更加准确和真实。可那本诗集也确实是我看着马克西敏拿出去的。这样就只剩下了两种可能：
第一，有问题的是星期二。因为那本诗集涉及到了唯一与星期二有直接关联的旧书集市背后的秘密，所以才被以假货代替。这么推测的话旧书集市背后的异能力者或许就是星期二的成员——这也就能解释为什么只有旧书集市这样一个不正规的平台能独家发行他们的诗歌。
第二，有问题的是马克西敏。他笃定了我会对这件事感兴趣并会出门找他，所以在等我的过程中替换掉了真正的诗集，让我以为旧书集市造假。
可我去见情报商完全是出于我的一时意动。这么完整的串通如果只是为了图我给出资助的那些钱
我觉得不太可能，心里的天平已然向第一种倾斜。
或许可以看看能不能借由自然主义集会打听一些情况。对手总是更了解对手的。
时间在思考中悄然而过，眨眼就到了第二天傍晚。
被阅读滋养过后的我整个人清爽了不少。积攒而来的力量也让我多少有了些底气，不至于在全然的惶恐中赴宴。新的装扮看起来效果不错，因为我一如既往地收获了勒鲁先生的赞美，“您可真是美神的化身。”
“谢谢。”我冁然而笑，跟着勒鲁一起上了车。
行经的路线似乎有些熟悉。兜兜转转，赫然经过了前夜那位少女下车的地方。我的心里一紧，显出几分疑色，引来了勒鲁关心的目光。
“没什么。”我摇了摇头，将那位少女是在这下车的事情告诉了他。
“不应该啊。”他蹙了蹙眉，“有左拉先生坐镇，按理来说不会有其他的异能力者在这撒野。”
“总之，我们先进去看看吧。”
集会在一栋格外气派的别墅里进行。不过刚步入门中，悠扬的曲调便已然泄了出来，精美的装潢也因此更添了几分古雅意蕴。一楼的大厅围着不少人，三三两两组成一组，各自讨论着各自的话题。我随意听了一耳朵，多数是在交流最新的创作和巴黎新上的剧作。
或许，这里更像是法国曾经流行的文艺沙龙。
一种喜悦和满足感淹没了我——哪怕是在文野这样设定背景下的世界，文学依旧在兀自生长着，努力开出一朵漂亮的花。这样惊喜的发现足以让每个怀着文心的文学学生惊叹，甚至再度沉醉进文学的曼妙里。
“你们来了。”莫里斯从交谈的人群中款款脱身，引着我们往二楼走去，“集会还没正式开始，所以左拉先生仍在二楼。他嘱过托我，如果你们来了，就直接带你们去书房见他。勒鲁，你的问题等会就可以直接咨询左拉先生了，他对此很感兴趣。”
勒鲁喜出望外，“我本来想着能随便有一位异能力者愿意帮帮忙就好了，结果居然是左拉先生亲自出手。莫里斯，你可真是我的好朋友。”
“是左拉先生主动提议的，并非我的功劳。”莫里斯并不居功，“收收你的表情，在左拉先生面前记得守礼些。”
“知道知道。”勒鲁点头。
“莫里斯先生，”我趁机道，“您知道左拉先生为什么邀请了我吗？第一次见这样的大人物，我有些紧张，想了解得更清楚些，以免不小心冒犯了左拉先生。”
莫里斯摇了摇头，“我也不清楚。或许是左拉先生也挺想在海外推广自然主义思潮？左拉先生为人并不严苛，你只要不做太出格的事情，便不会冒犯到他。”
我点头记下，看着莫里斯敲响了其中一间房间的大门。
门里出来了一个年轻人，他对着莫里斯点头示意，很快又把目光移向了我们。
“您就是勒鲁先生吧？”他问候道，“左拉先生正在里面等您。至于我妻先生，”他偏头看向了我，好声道，“或许得请您先去偏厅稍等片刻。”
“谢谢。”我顺着他手指引的方向走向了偏厅。那是二楼的一个角落，里面也来往着不少的人。我方一进去，就发现在形形色色的人流之中，坐着一个白发老媪。
路过的人谁也没有在她身上留驻目光，偏偏是我移不开眼。
“我已经老了。”
她的头发宛如一根根白金的丝线，在灯光下透着亮，脸上溢满了皱褶，每一道都深刻而明晰，蕴藏着曾经历过的风雪。那双眼睛依稀可见往昔会说话的灵动，现在却也从清澈被打磨成了一种玉质的莹润。
“你朝我走来，是有什么想对我说的吗？”她缓缓启唇。
“我”我的眸光迷离起来。眼前富丽堂皇的集会仿佛水中的月亮一样轻轻破碎，分崩离析后展露出它原本该有的容颜。
这是湄公河的渡船上。炎热的夏季，蒸腾的暑气，拥挤、嬉闹而又贫穷的人群，这是一个开始于渡河的故事，也是一个真正属于渡河的故事。
我的目光久久聚焦于那个身着茶褐色真丝无袖连衣裙、梳着两根又黑又亮的粗辫子、戴着顶男款呢帽的白人少女。
“我认识你，永远记得你。”
滚滚的江水如同奔涌的血液，她伫立船上俯瞰着江面，像是在通过流转的血液窥视自己的内心。我也低头往江面望去，水流很急，我看不见我的影子。
或许这早已注定了，在这一刻，她看到的只有自己。
“那时候，你还很年轻。”
她上了我的黑色轿车，让我送她回学校。她懂得这一切的意义，也并不推拒，因为她背负着西贡的一整个家庭——那里有早亡的父亲，畸形地独宠着大儿子的母亲，无恶不作的混蛋大哥，以及她唯一爱着却早早亡故的小哥哥。
从第一眼，一切就划满了鸿沟，无处不充斥着对立。
她和我一路谈笑，从法国聊到西贡。她问我是什么人，我的嘴自动张合，吐出了一个我意料之外的地名——那似乎属于故土的北方，是我从没去过的地方。我的神经开始抽痛，像是被河水里的沙石细细磋磨着，血液则随着河水流出。空荡荡的皮骨在烈日下暴晒，蒸腾出水汽，像是下一秒就要一点点皲裂开来。
她后面的话像是天上的烈日，很模糊。我光是抵抗这种疼痛的冲刷就已经费尽了全部的气力，自然也听不清她在讲什么。我渴望记住一点东西，可奔流不息的河水却在一点点稀释它。
“你既然在法国上学，那见过法国的海吗？听我的母亲说，法国的海水比这要漂亮得多。是那种格外纯净的蓝色。”挣扎中，我蓦地听到了这样一句话。
格外纯净的蓝色？
-->>（本章未完，请点击下一页继续阅读）【新域名，n.xingzuoxs.com 请重新收藏。星座小说为你分享更多更好看的小说】