星座小说 > 穿越快穿 > 魔女竟是我自己[西幻]

260-270
上一页 首页 目录 书架 下一页
您现在阅读的是星座小说网www.xingzuoxs.com提供的《魔女竟是我自己[西幻]》260-270(第16/17页)

低落,好在大概是听到二人提到自己的名字,原本还在工作台那边探索的朱尼厄斯小跑了过来,看看修士,又看看他手里的稿件,一双圆圆的大眼睛里写满了好奇和期待。

    对上孩子单纯清澈的目光,恩里克修士只感觉刚刚拢到头顶的阴霾跟着散开了。

    他拄着拐杖来到桌边,原本是打算抽出其中几张现场讲给自己的学生听,却在坐下时无意中瞥见一直紧张跟在男孩身后的伯爵阁下,顿时心中一动。

    作为时刻待在朱尼厄斯身边的人,恩里克修士完全不怀疑这位新尼托伯爵对自己堂弟的关心。

    但也正因为这一点,在看到这位伯爵阁下每次试图靠近自己的堂弟都被后者隐隐排斥时,他也为对方感到些许心酸。

    而今天不知为什么,一直不太主动的朱尼厄斯少爷突然主动跟伯爵阁下打招呼了……也许这是个好预兆。

    “这里的一些稿件还没校对过,我想趁着太阳还没下山前先看一遍……如果您愿意的话,是否能拜托您给朱尼厄斯少爷讲讲这上面的故事?”坐稳后,修士抬头看向还站在一旁的尼托伯爵,试探道,“当然,如果您现在很忙……”

    “不忙,当然不忙!”

    不等修士说完,兰斯的眼睛几乎是瞬间亮起,三两步走到修士身边,接过对方递来的那三四张纸,果然发现堂弟的视线也随之转移到自己身上。

    等男仆搬来椅子后,一直不愿靠近他的堂弟居然老老实实坐到了他身边——这个转变让兰斯实在激动,拿着纸的手指都有些不受控制地发颤,暗自深呼吸了好几次才平静下来。

    然而,所有激动的心情外加脸上还未完全绽开的笑容都在他低头看向皮纸的瞬间凝固了。

    他怎么就忘了……既然是那位“菲拉薇娅女士”独自完成的书,内容当然也是通用语写的……

    他是会一些通用语,但水平实在不怎么样。

    由于过去不受生父重视,叔父为他找的老师虽然也是修院的修士,但能力肯定无法与专门被请到城堡里的恩里克修士相比,学习的时间也有限。

    毕竟帝国这边因为之前与教廷闹得很不愉快,很多资源都不会流过来,再加上十多年前的那场大瘟疫之后,即使是在尼托海姆附近的修院里,能熟练使用通用语的修士也很少。

    老师水平都如此,兰斯作为学生自然也学不到更多。除了念诵祈祷词外,这种全部用通用语写就的文章他只能勉强看懂意思。

    也幸好寓言故事用词比较简单,读过一遍后倒是能翻译个大概,但要在同时把故事讲得绘声绘色就实在有些难为他了。

    “嗯……这个故事讲的是一个……一只眼睛的鹿……它在逃命,然后路过一条河,喝水……一只眼看着森林……”在堂弟的注视下,兰斯努力辨认着上皮纸上的单词,“然后……然后有一个船上的人……用箭把它射死了。”

    话音落下,室内陷入一阵堪称尴尬的宁静。

    朱尼厄斯那双充满期待的眼睛逐渐被疑惑取代,与讲完故事、不知道要做什么的堂兄大眼瞪小眼。

    一阵对视后,兰斯显然意识到是自己讲故事的方式有些问题,可这个故事他确实也不知道要怎么继续丰富剧情,只能赶紧翻到下一页,快速扫过一行行字后继续磕巴翻译道:“从前有一只饥饿的……狐狸?它看到洞里的有很多……嗯,牧羊人留下的肉,就钻进去吃光了……结果因为……鼓?因为一只鼓再也没能出来……”

    “噗……咳咳————”

    菲丽丝没忍住笑出了声,但很快用咳嗽掩盖了过去。

    “很抱歉,伯爵阁下,我想那大概是我拼错了单词。那只狐狸是因为太过贪婪,吃到‘胀肚’才被卡在了树洞里,不是什么‘鼓’。”

    一笔带过伯爵阁下念错的部分,菲丽丝走到男孩的另一边,微微俯身,用给小孩讲故事的语气说道:“这个故事其实还有个类似的版本,朱尼厄斯少爷,也许这么讲更能让您理解。从前有个小偷来到一个富商家偷东西,他一整夜搜罗了无数宝贝,全都塞进他带来的布包里,然后就打算扛着那比一个人还重的大——包袱,准备翻窗逃走。”

    伴随着刻意拉长的声音,菲丽丝还张开双手比出一个巨大的圆形,转而又指向一旁藏书室的窗户:“可富商家的窗户出奇的窄小,比这扇窗还要窄,只能让瘦弱的小偷勉强通行,他的大包裹却卡在了窗内。”

    “于是在外面接应他的同伴便说,我们把包袱里的东西拿出来一些,就算得到的会比现在少一点,也比一直卡在这里被人发现好啊。”

    “可小偷不同意。他不想浪费自己精心挑选的每一件宝贝,觉得他一定能把包袱拽出来——”

    见男孩的神色跟着描述紧张起来,菲丽丝不禁露出一个笑,继续道:“结果我想您应该也猜到了,他因为动作太慢被富商家的守卫发现了。”

    “这时他的同伴又劝说他——现在抛弃那只包裹跟我一起逃跑,我们还能逃走!”

    “可小偷还是摇头。他觉得包裹已经出来大半,自己只要再用一点力就肯定能把它拽出来……”

    “哎呀,那家伙死定了!”

    不等菲丽丝说完,一直跟在朱尼厄斯身边服侍的小男仆乔戈忍不住插嘴道:“真是个贪婪的蠢家伙!都被发现了还不快跑,结果现在宝贝得不到,被抓住的话命都要没……”

    话说到一半,说话的少年总算想起今天不是平时,伯爵阁下也在这里,脸色顿时“唰”得一下白了。

    “没错就是这样。”

    菲丽丝没有在意小男仆的插话,对他露出一个笑后又看向跟堂弟一起陷入沉思的伯爵阁下:“小偷最后因为自己的贪婪没能逃走,所以那只狐狸的命运也一样……”

    见站在对面的女士忽地抬头看向自己,还快速眨动一下右眼,兰斯却感觉自己的心脏也跟着不规律地跳动了一下,大脑变为一片空白。

    直到那位女士又用力眨了两下眼,并用力看了两次他手里的皮纸,兰斯终于后知后觉地察觉到对方的意思,赶紧手忙脚乱地跟上节奏。

    “……是的,那只吃多了的狐狸就这么被卡在了树洞里。它向外面路过的狐狸求助,可那只狐狸也无能为力,直到牧羊人来到自己存放食物的树洞旁看到它……”

    “牧羊人看到这个偷吃自己食物的小偷因为吃太多而被卡在树洞里出不来,不禁发出嘲笑……最后这只胀肚的狐狸变成了牧羊人一家的晚餐……”

    有了之前的故事做引子,大致了解过故事的内核后,兰斯的翻译也变得顺畅很多,总算顺利为堂弟讲完了一个故事。

    寓言故事的词汇量到底比较少,再加上主角们基本是动物,生词翻来覆去见几次都能眼熟。

    因此,之后在菲丽丝的几次帮助提示后,兰斯的翻译也逐渐流畅起来。

    时间不知不觉就过去了两个多时辰。

    当窗外的太阳已经偏西,伯爵的贴身男仆不得不提醒自己的主人,今天他们的午后休息时长已经远远超过平时,再过不到一个时辰都要到晚饭时间了。

    此时恩里克修士也早就校对完所有的稿件,坐了一下午也是时候回去休息了。

    等人们从藏书室中退出来,男仆依次将两把锁重新锁上,菲丽丝也准备回到自己的房间。

    “……请您稍等一下!”

    就在众人已经依次走进狭窄的旋转楼梯间时,磨蹭走在最后的伯爵阁下最终还是转身回来,在女士即将关上房门前叫住她。


-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)


【新域名,n.xingzuoxs.com 请重新收藏。星座小说为你分享更多更好看的小说】
上一页 首页 目录 加书签 下一页

阅读页设置
背景颜色

默认

淡灰

深绿

橙黄

夜间

字体大小

星座小说   百度   搜狗搜索   必应搜索   神马搜索   360搜索

星座小说|全本小说阅读-每一本书都是一个用黑字印在白纸上的灵魂,只要我的眼睛、我的理智接触了它,它就活起来了。